우상숭배를 회개하며.

우상숭배를 회개하며.

(바른성경) 사무엘상 7:3 그러자 사무엘이 이스라엘 온 집에 말하기를 "만일 너희가 여호와께 전심으로 돌아오려면, 너희 중에서 이방신들과 아스다롯을 제거하고 너희 마음을 여호와께로 향하여 오직 그분만을 섬겨라. 그리하면 그분께서 너희를 블레셋 사람들의 손에서 건져내실 것이다." 하므로

우상숭배를 회개하고 주께로 돌아가면 건짐을 받게 됨을 깨닫고, 그렇게 행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.  아멘.~^^♡

(영어kjv) 사무엘상 7:3 And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, [then] put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

(헬라어구약septuagint) 사무엘상 7:3 και ειπεν σαμουηλ προς παντα οικον ισραηλ λεγων ει εν ολη καρδια υμων υμεις επιστρεφετε προς κυριον περιελετε τους θεους τους αλλοτριους εκ μεσου υμων και τα αλση και ετοιμασατε τας καρδιας υμων προς κυριον και δουλευσατε αυτω μονω και εξελειται υμας εκ χειρος αλλοφυλων

(히브리어modern) 사무엘상 7:3 ויאמר שמואל אל כל בית ישראל לאמר אם בכל לבבכם אתם שבים אל יהוה הסירו את אלהי הנכר מתוככם והעשתרות והכינו לבבכם אל יהוה ועבדהו לבדו ויצל אתכם מיד פלשתים׃