비방의 말을 버리고.

비방의 말을 버리고.

(바른성경) 베드로전서 2:1 그러므로 너희는 모든 악독과 모든 속임수와 가식과 시기와 모든 비방하는 말을 버리고

과거에 비방의 말을 자주 했었다면 회개하고, 이제는 새로운 삶을 사는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 베드로전서 2:1 그러므로 모든 惡毒과 모든 詭譎과 外飾과 猜忌와 모든 誹謗하는 말을 버리고

(영어asv) 베드로전서 2:1 Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

(헬라어신약stephanos) 베드로전서 2:1 αποθεμενοι ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας

(히브리어modern) 베드로전서 2:1 ועתה הסירו מכם כל רשע וכל מרמה וחנפה וקנאה וכל לשון רע׃