어린 아이와 같은 마음으로.

어린 아이와 같은 마음으로.

(바른성경) 마태복음 11:25 그 무렵에 예수께서 대답하여 말씀 하셨다. "하늘과 땅의 주님이신 아버지, 이것들을 지혜롭고 현명한 자들에게는 숨기시고 어린아이들에게는 계시하시니, 아버지께 감사합니다.

어린아이와 같은 마음을 소유한 자들이 되어 육신의 몸을 입고 오신 하나님이신 그분, 예수 그리스도를 깨닫고 경험하는 '우리'가 되게하여 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 11:25 그 때에 예수께서 對答하여 가라사대 天地의 主宰이신 아버지여 이것을 智慧롭고 슬기 있는 者들에게는 숨기시고 어린 아이들에게는 나타내심을 感謝하나이다

(영어asv) 마태복음 11:25 At that season Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding, and didst reveal them unto babes:

(헬라어신약stephanos) 마태복음 11:25 εν εκεινω τω καιρω αποκριθεις ο ιησους ειπεν εξομολογουμαι σοι πατερ κυριε του ουρανου και της γης οτι απεκρυψας ταυτα απο σοφων και συνετων και απεκαλυψας αυτα νηπιοις

(히브리어modern) 마태복음 11:25 בעת ההיא ענה ישוע ואמר אודך אבי אדון השמים והארץ כי הסתרת את אלה מן החכמים והנבונים וגליתם לעוללים׃