주의 사랑에 힘입어.

주의 사랑에 힘입어.

(바른성경) 이사야 53:10 여호와께서 그가 상처 입는 것을 기뻐하시고 고난을 당하게 하셨으니, 그의 영혼을 속건제로 드릴 때에 그가 자손을 볼 것이며, 그의 날들이 길 것이요, 또 그 손으로 여호와의 기쁜 뜻을 이룰 것이다.

인간을 위해 멸시와 천대를 받으시며 십자가에서 피를 흘리신 예수님 바라보고, 죄와 싸워 이기며 끝까지 믿음으로 승리하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 53:10 여호와께서 그로 傷함을 받게 하시기를 願하사 疾苦를 當케 하셨은즉 그 靈魂을 贖愆祭物로 드리기에 이르면 그가 그 씨를 보게 되며 그 날은 길 것이요 또 그의 손으로 여호와의 뜻을 成就하리로다

(영어asv) 이사야 53:10 Yet it pleased Jehovah to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see `his' seed, he shall prolong his days, and the pleasure of Jehovah shall prosper in his hand.

(헬라어구약septuagint) 이사야 53:10 και κυριος βουλεται καθαρισαι αυτον της πληγης εαν δωτε περι αμαρτιας η ψυχη υμων οψεται σπερμα μακροβιον και βουλεται κυριος αφελειν

(히브리어modern) 이사야 53:10 ויהוה חפץ דכאו החלי אם תשים אשם נפשו יראה זרע יאריך ימים וחפץ יהוה בידו יצלח׃