택함받은 자들로서 주께 구하고.

택함받은 자들로서 주께 구하고.

(바른성경) 요한복음 15:16 너희가 나를 택한 것이 아니라 내가 너희를 택하여 세웠으니, 이는 너희가 가서 열매를 맺고 너희 열매가 항상 있게 하여 내 이름으로 아버지께 무엇을 구하든지 아버지께서 너희에게 주시게 하려는 것이다.

택함을 받은 자로서 과실을 맺고, 주께 구하여 응답받고 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 요한복음 15:16 너희가 나를 擇한 것이 아니요 내가 너희를 擇하여 세웠나니 이는 너희로 가서 果實을 맺게 하고 또 너희 果實이 恒常 있게 하여 내 이름으로 아버지께 무엇을 求하든지 다 받게 하려 함이니라

(영어asv) 요한복음 15:16 Ye did not choose me, but I chose you, and appointed you, that ye should go and bear fruit, and `that' your fruit should abide: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

(헬라어신약stephanos) 요한복음 15:16 ουχ υμεις με εξελεξασθε αλλ εγω εξελεξαμην υμας και εθηκα υμας ινα υμεις υπαγητε και καρπον φερητε και ο καρπος υμων μενη ινα ο τι αν αιτησητε τον πατερα εν τω ονοματι μου δω υμιν

(히브리어modern) 요한복음 15:16 לא אתם בחרתם בי כי אם אנכי בחרתי בכם והפקדתי אתכם ללכת ולעשות פרי ופריכם יקום והיה כל אשר תשאלו מאבי בשמי יתן לכם׃