연약한 존재인 인간.

연약한 존재인 인간.

(바른성경) 시편 104:29 주께서 얼굴을 숨기시면 그들이 두려워하고, 주께서 저희 호흡을 거두시면 그들이 죽어 티끌로 돌아가고 맙니다.

인간이 흙으로 돌아가야 하는 연약한 존재인 것을 깨닫고 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 104:29 主께서 낯을 숨기신즉 저희가 떨고 主께서 저희 呼吸을 取하신즉 저희가 죽어 본 흙으로 돌아가나이다

(영어asv) 시편 104:29 Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust.

(헬라어구약septuagint) 시편 104:29 μετεστρεψεν τα υδατα αυτων εις αιμα και απεκτεινεν τους ιχθυας αυτων

(히브리어modern) 시편 104:29 תסתיר פניך יבהלון תסף רוחם יגועון ואל עפרם ישובון׃