믿음의 사람들을 보호하시고.

믿음의 사람들을 보호하시고.

(바른성경) 시편 27:2 내 대적자이고, 내 원수인 악인들이 내 살을 먹으려고 내게 왔다가 비틀거리며 넘어졌다.

대적자와 원수들이 생명을 해하기 위해 믿음의 사람들에게 달려올지라도, 주의 날개 아래 있는 자들은 결단코 해를 당하지 않음을 깨닫고 믿음의 길을 잘 걸어가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 27:2 나의 對敵, 나의 怨讐된 行惡者가 내 살을 먹으려고 내게로 왔다가 失足하여 넘어졌도다

(영어asv) 시편 27:2 When evil-doers came upon me to eat up my flesh, `Even' mine adversaries and my foes, they stumbled and fell.

(헬라어구약septuagint) 시편 27:2 εισακουσον της φωνης της δεησεως μου εν τω δεεσθαι με προς σε εν τω με αιρειν χειρας μου προς ναον αγιον σου

(히브리어modern) 시편 27:2 בקרב עלי מרעים לאכל את בשרי צרי ואיבי לי המה כשלו ונפלו׃