흑암의 권세에서 건져내시고.

흑암의 권세에서 건져내시고.

(바른성경) 골로새서 1:13 아버지께서는 우리를 어둠의 권세에서 구해내시어 자신의 사랑하는 아들의 나라로 옮기셨으며,

흑암의 권세에서 건져내신 예수 그리스도께 늘 감사하며 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 골로새서 1:13 그가 우리를 黑暗의 權勢에서 건져내사 그의 사랑의 아들의 나라로 옮기셨으니

(영어asv) 골로새서 1:13 who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;

(헬라어신약stephanos) 골로새서 1:13 ος ερρυσατο ημας εκ της εξουσιας του σκοτους και μετεστησεν εις την βασιλειαν του υιου της αγαπης αυτου

(히브리어modern) 골로새서 1:13 אשר הוא חלצנו מממשלת החשך והעבירנו למלכות בן אהבתו׃