주의 전을 사랑하며 여호와의 아름다움을 바라보고.

주의 전을 사랑하며 여호와의 아름다움을 바라보고.

(바른성경) 시편 27:4 내가 여호와께 청한 한 가지 일, 그것을 구할 것이니, 내 평생 여호와의 집에 살며 여호와의 아름다움을 바라보고, 그 성전에서 간구하는 것이다.

주의 전을 사랑하며 여호와의 아름다움을 앙망하는 복된 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 27:4 내가 여호와께 請하였던 한 가지 일 곧 그것을 求하리니 곧 나로 내 生前에 여호와의 집에 居하여 여호와의 아름다움을 仰望하며 그 殿에서 思慕하게 하실 것이라

(영어asv) 시편 27:4 One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after; That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, To behold the beauty of Jehovah, And to inquire in his temple.

(헬라어구약septuagint) 시편 27:4 δος αυτοις κατα τα εργα αυτων και κατα την πονηριαν των επιτηδευματων αυτων κατα τα εργα των χειρων αυτων δος αυτοις αποδος το ανταποδομα αυτων αυτοις

(히브리어modern) 시편 27:4 אחת שאלתי מאת יהוה אותה אבקש שבתי בבית יהוה כל ימי חיי לחזות בנעם יהוה ולבקר בהיכלו׃