여호와의 교훈을 듣고.

여호와의 교훈을 듣고.

(바른성경) 시편 19:8 여호와의 교훈은 정당하여 마음을 즐겁게 하며, 여호와의 명령은 순수하여 눈을 밝게 한다.

여호와의 교훈을 들어 영적으로 기쁘게 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 19:8 여호와의 敎訓은 正直하여 마음을 기쁘게 하고 여호와의 誡命은 純潔하여 눈을 밝게 하도다

(영어asv) 시편 19:8 The precepts of Jehovah are right, rejoicing the heart: The commandment of Jehovah is pure, enlightening the eyes.

(헬라어구약septuagint) 시편 19:8 ουτοι εν αρμασιν και ουτοι εν ιπποις ημεις δε εν ονοματι κυριου θεου ημων μεγαλυνθησομεθα

(히브리어modern) 시편 19:8 פקודי יהוה ישרים משמחי לב מצות יהוה ברה מאירת עינים׃