마음에 악독이 있는 악인으로 살지 말고.

마음에 악독이 있는 악인으로 살지 말고.

(바른성경) 시편 28:3 나를 악인과 함께, 행악자와 함께 끌고 가지 마소서. 그들은 자기 이웃에게 평화를 얘기하지만, 그 마음 속에는 악독이 있습니다.

이웃에게 화평을 말하나 마음에 악독이 있는 악인으로 살지 않는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 28:3 惡人과 行惡하는 者와 함께 나를 끌지 마옵소서 저희는 그 이웃 에게 和平을 말하나 그 마음에는 惡毒이 있나이다

(영어asv) 시편 28:3 Draw me not away with the wicked, And with the workers of iniquity; That speak peace with their neighbors, But mischief is in their hearts.

(헬라어구약septuagint) 시편 28:3 φωνη κυριου επι των υδατων ο θεος της δοξης εβροντησεν κυριος επι υδατων πολλων

(히브리어modern) 시편 28:3 אל תמשכני עם רשעים ועם פעלי און דברי שלום עם רעיהם ורעה בלבבם׃