진리의 영이신 성령님과 동행하고.

진리의 영이신 성령님과 동행하고.

(바른성경) 요한복음 15:26 "내가 아버지께로부터 너희에게 보낼 보혜사, 곧 아버지께로부터 나오시는 진리의 영이 오실 때에 그분께서 나에 대해 증언하실 것이며,

진리의 영이신 성령께서 예수 그리스도를 증거하심을 알고, 그분과 동행하며 주님의 제자로서 맡겨진 사역을 잘 감당하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 요한복음 15:26 내가 아버지께로서 너희에게 보낼 保惠師 곧 아버지께로서 나오시는 眞理의 聖靈이 오실 때에 그가 나를 證據하실 것이요

(영어asv) 요한복음 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, `even' the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall bear witness of me:

(헬라어신약stephanos) 요한복음 15:26 οταν δε ελθη ο παρακλητος ον εγω πεμψω υμιν παρα του πατρος το πνευμα της αληθειας ο παρα του πατρος εκπορευεται εκεινος μαρτυρησει περι εμου

(히브리어modern) 요한복음 15:26 ובבוא הפרקליט אשר אשלחנו לכם מאת אבי רוח האמת היוצא מאת אבי הוא יעיד עלי׃