고통중에 주님께 부르짖고.

고통중에 주님께 부르짖고.

(바른성경) 시편 107:6 그들이 고통 중에 여호와께 부르짖으니, 주께서 그 고난에서 그들을 건지셨고,

자신의 환경이 어렵다면 살아계신 하나님께 겸손한 태도로 나아와, 부르짖어 고통에서 건짐을 받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 107:6 이에 저희가 그 근심 中에 여호와께 부르짖으매 그 苦痛에서 건지시고

(영어esv) 시편 107:6 Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

(헬라어구약septuagint) 시편 107:6 υψωθητι επι τους ουρανους ο θεος και επι πασαν την γην η δοξα σου

(히브리어modern) 시편 107:6 ויצעקו אל יהוה בצר להם ממצוקותיהם יצילם׃