믿음으로 주께 나아오고.

믿음으로 주께 나아오고.

(바른성경) 마태복음 8:8 백부장이 대답하여 말하였다. "주님, 저는 주님을 제 지붕 아래로 들어오시도록 할 만한 자격이 없습니다. 그저 말씀만 하소서. 그러면 제 종이 나을 것입니다.

믿음으로 주께 나아오면 해결 받지 못할 문제가 하나도 없음을 깨닫고, 주께 구하여 응답 받고 살아가는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 8:8 百夫長이 對答하여 가로되 主여 내 집에 들어오심을 나는 堪當치 못하겠사오니 다만 말씀으로만 하옵소서 그러면 내 下人이 낫겠삽나이다

(영어esv) 마태복음 8:8 But the centurion replied, "Lord, I am not worthy to have you come under my roof, but only say the word, and my servant will be healed.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 8:8 και αποκριθεις ο εκατονταρχος εφη κυριε ουκ ειμι ικανος ινα μου υπο την στεγην εισελθης αλλα μονον ειπε λογον και ιαθησεται ο παις μου

(히브리어modern) 마태복음 8:8 ויען שר המאה ויאמר אדני נקלתי מבאך בצל קורתי אך דבר נא רק דבר ונרפא נערי׃