여호와의 궁전을 사모하며 부르짖고.

여호와의 궁전을 사모하며 부르짖고.

(바른성경) 시편 84:2 내 영혼이 여호와의 궁전을 사모하여 기진하며, 내 마음과 육체가 살아계신 하나님께 즐거이 외칩니다.

환경과 상황을 초월하여 주님을 최고로 바라고, 여호와의 궁전을 사모하며 주님께 부르짖는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 시편 84:2 내 靈魂이 여호와의 宮庭을 思慕하여 衰弱함이여 내 마음과 肉體가 生存하시는 하나님께 부르짖나이다

(영어esv) 시편 84:2 My soul longs, yes, faints for the courts of the LORD; my heart and flesh sing for joy to the living God.

(헬라어구약septuagint) 시편 84:2 ευδοκησας κυριε την γην σου απεστρεψας την αιχμαλωσιαν ιακωβ

(히브리어modern) 시편 84:2 נכספה וגם כלתה נפשי לחצרות יהוה לבי ובשרי ירננו אל אל חי׃