평온함이 있는 것이 좋음을 알고.

평온함이 있는 것이 좋음을 알고.

(바른성경) 전도서 4:6 한 손에 가득하고 평온한 것이, 두 손에 가득하고 수고하며 바람을 잡는 것보다 낫다.

한 손에만 가득하더라도 평온함이 있는 것이 좋음을 알고, 평안의 매는 줄로 성령의 하나 되게 하신 것을 힘써 지키는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 전도서 4:6 한 손에만 가득하고 平穩함이 두 손에 가득하고 受苦하며 바람을 잡으려는 것보다 나으니라

(영어esv) 전도서 4:6 Better is a handful of quietness than two hands full of toil and a striving after wind.

(헬라어구약septuagint) 전도서 4:6 αγαθον πληρωμα δρακος αναπαυσεως υπερ πληρωμα δυο δρακων μοχθου και προαιρεσεως πνευματος

(히브리어modern) 전도서 4:6 טוב מלא כף נחת ממלא חפנים עמל ורעות רוח׃