핍박도 잘 이기고.

핍박도 잘 이기고.

(바른성경) 마태복음 5:12 기뻐하고 즐거워하여라. 하늘에서 너희 상이 크기 때문이다. 너희보다 먼저 있던 선지자들을 이와 같이 박해했었다."

핍박 가운데서도 기뻐하는 믿음, 성숙한 믿음으로 살아가는 '우리'가 될것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 마태복음 5:12 기뻐하고 즐거워하라 하늘에서 너희의 賞이 큼이라 너희 前에 있던 先知者들을 이같이 逼迫하였느니라

(영어esv) 마태복음 5:12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.

(헬라어신약stephanos) 마태복음 5:12 χαιρετε και αγαλλιασθε οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

(히브리어modern) 마태복음 5:12 שמחו וגילו כי שכרכם רב בשמים כי כן רדפו את הנביאים אשר היו לפניכם׃