반석이신 하나님을 높이고.

반석이신 하나님을 높이고.

(바른성경) 사무엘하 22:47 여호와께서 살아 계시니, 나의 반석을 송축합니다. 나의 구원의 반석이신 하나님을 높입니다.

늘 반석이신 하나님을 높이는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 사무엘하 22:47 여호와는 生存하시니 나의 바위를 讚頌하며 내 救援의 바위이신 하나님을 높일지로다

(영어esv) 사무엘하 22:47 "The LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be my God, the rock of my salvation,

(헬라어구약septuagint) 사무엘하 22:47 ζη κυριος και ευλογητος ο φυλαξ μου και υψωθησεται ο θεος μου ο φυλαξ της σωτηριας μου

(히브리어modern) 사무엘하 22:47 חי יהוה וברוך צורי וירם אלהי צור ישעי׃