죄인의 친구이신 주님을 잘 따라가고.

죄인의 친구이신 주님을 잘 따라가고.

(바른성경) 누가복음 7:34 인자가 와서 먹기도 하고 마시기도 하니, 너희가 말하기를 '보아라, 탐식가요 술을 즐기는 자이며 세리들과 죄인들의 친구다.' 라고 말하니,

예수님께서 죄인의 친구이심을 기억하고, 주님을 최고로 사랑하며 그분과 동행하는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이르으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 누가복음 7:34 人子는 와서 먹고 마시매 너희 말이 보라 먹기를 탐하고 葡萄酒를 즐기는 사람이요 稅吏와 罪人의 親舊로다 하니

(영어esv) 누가복음 7:34 The Son of Man has come eating and drinking, and you say, 'Look at him! A glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!'

(헬라어신약stephanos) 누가복음 7:34 εληλυθεν ο υιος του ανθρωπου εσθιων και πινων και λεγετε ιδου ανθρωπος φαγος και οινοποτης τελωνων φιλος και αμαρτωλων

(히브리어modern) 누가복음 7:34 ובא בן האדם והוא אכל ושתה ואמרתם הנה זולל וסבא ורע למוכסים ולחטאים׃