죄악을 용서해 주신 하나님께 돌아오고.

죄악을 용서해 주신 하나님께 돌아오고.

(바른성경) 이사야 44:22 내가 네 허물들을 구름같이 네 죄악들을 안개같이 없애 버렸으니, 내게로 돌아오너라. 내가 너를 구속하였다."

좋으신 하나님, 죄악을 용서해 주신 하나님께 돌아오는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 44:22 내가 네 허물을 빽빽한 구름이 사라짐 같이, 네 罪를 안개의 사라짐 같이 塗抹하였으니 너는 내게로 돌아오라 내가 저를 救贖하였음이니라

(영어esv) 이사야 44:22 I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.

(헬라어구약septuagint) 이사야 44:22 ιδου γαρ απηλειψα ως νεφελην τας ανομιας σου και ως γνοφον τας αμαρτιας σου επιστραφητι προς με και λυτρωσομαι σε

(히브리어modern) 이사야 44:22 מחיתי כעב פשעיך וכענן חטאותיך שובה אלי כי גאלתיך׃