부르짖어 응답을 받고.

부르짖어 응답을 받고.

(바른성경) 이사야 26:13 여호와 우리 하나님이시여, 주님 외에 다른 주들이 우리를 다스렸으나, 우리는 오직 주님의 이름만을 부를 것입니다.

주님만 의지하고 부르짖어 응답받는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다.아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 이사야 26:13 여호와 우리 하나님이시여 主 外에 다른 主들이 우리를 管轄하였사오나 우리가 主만 依賴하고 主의 이름을 부르리이다

(영어esv) 이사야 26:13 O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance.

(헬라어구약septuagint) 이사야 26:13 κυριε ο θεος ημων κτησαι ημας κυριε εκτος σου αλλον ουκ οιδαμεν το ονομα σου ονομαζομεν

(히브리어modern) 이사야 26:13 יהוה אלהינו בעלונו אדנים זולתך לבד בך נזכיר שמך׃