주의 길이 공평하지 않다고 말하지 말고.

주의 길이 공평하지 않다고 말하지 말고.

(바른성경) 에스겔 18:29 그럼에도 이스라엘 족속은 주님의 길이 공평치 않다고 말한다. 이스라엘 족속아, 내 길들이 공평하지 않으냐? 공평하지 않은 것은 너희의 길들이 아니냐?

주의 길이 공평하지 않다고 말했던 것을 회개하는 복된 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^!♡

(개역한글국한문) 에스겔 18:29 그런데 이스라엘 族屬은 이르기를 主의 길이 公平치 않다 하는도다 이스라엘 族屬아 나의 길이 어찌 公平치 아니하냐 너희 길이 公平치 않은 것이 아니냐

(영어esv) 에스겔 18:29 Yet the house of Israel says, 'The way of the Lord is not just.' O house of Israel, are my ways not just? Is it not your ways that are not just?

(헬라어구약septuagint) 에스겔 18:29 και λεγουσιν ο οικος του ισραηλ ου κατορθοι η οδος κυριου μη η οδος μου ου κατορθοι οικος ισραηλ ουχι η οδος υμων ου κατορθοι

(히브리어modern) 에스겔 18:29 ואמרו בית ישראל לא יתכן דרך אדני הדרכי לא יתכנו בית ישראל הלא דרכיכם לא יתכן׃