옛 행위를 벗어버리고.

옛 행위를 벗어버리고.

(바른성경) 골로새서 3:9 서로 거짓말을 하지 마라. 너희는 옛 사람을 그 행위와 함께 벗어 버리고,

주님께 기쁨이 되는 삶을 살 것을 결단하고, 옛 행위를 벗어 버리는 '우리'가 될 것을 믿고 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.~^^♡

(개역한글국한문) 골로새서 3:9 너희가 서로 거짓말을 말라 옛사람과 그 行爲를 벗어버리고

(영어esv) 골로새서 3:9 Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices

(헬라어신약stephanos) 골로새서 3:9 μη ψευδεσθε εις αλληλους απεκδυσαμενοι τον παλαιον ανθρωπον συν ταις πραξεσιν αυτου

(히브리어modern) 골로새서 3:9 ואל תשקרו איש בעמיתו כי פשטתם את האדם הישן עם פעלותיו׃